Keine exakte Übersetzung gefunden für عضو في البرلمان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عضو في البرلمان

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Alisher Sabirov Miembro del Jogorku Kenesh (Parlamento) de la República Kirguisa
    عضو في برلمان جمهورية قيرغيزستان (جوغوركو كينيش)
  • - Promovió acuerdos de inversión entre Uganda y la India, Malasia y Sudáfrica
    • بصفة عضو في البرلمان، 1996-2002:
  • En la actualidad 14 mujeres son miembros del Parlamento, hay 35 embajadoras y una mujer juez.
    وتوجد الآن 14 عضوة في البرلمان وقاضية و 35 سفيرة.
  • Hay gente muy poderosa... ...senador estatal, miembro de la asamblea legislativa... ...gente que trabaja para el gobernador.
    ...هناك بعض الأشخاص المهمّين بها ،سيناتور، عضو فى البرلمان .أشخاص يعملون لدى الحاكم
  • Tras las investigaciones realizadas por la Embajada de Suecia en Dhaka, se descubrió que no existía ningún parlamentario en las filas del Partido Jatiya con ese nombre. Sí había un parlamentario en las filas de la Liga Awami con el nombre de Sahajahan Khan, que trabaja en el distrito de Madaripur.
    وبعد التحريات التي أجرتها السفارة السويدية في دكا، اكتُشف عدم وجود عضو في البرلمان عن حزب جاتيا بهذا الاسم، بل يوجد عضو في البرلمان عن رابطة عوامي باسم صاحجاهان خان في مقاطعة مداريبور.
  • Actualmente hay dos ministras de gobierno (de un total de nueve) y cuatro mujeres miembros del Parlamento (de un total de 21).
    توجد حالياً وزيرتان في الحكومة (من مجموع 9 وزراء) وأربعــة عضوات في البرلمان (من مجموع 21 عضواً).
  • Durante el período de gobierno anterior, las cifras eran aproximadamente las mismas: dos ministras de gobierno y cinco mujeres miembros del Parlamento.
    وخلال فترة بقاء الحكومة السابقة في السلطة، كانت الأرقام هي نفس الشيء، وزيرتان وخمسة عضوات في البرلمان.
  • 12.31 Un número cada vez mayor de jóvenes utiliza los estupefacientes ilegales como la marihuana, la pasta base de cocaína y la cocaína.
    خلال الفترة الأحدث طرأ تحسن طفيف على الحالة مع انتخاب سيدتين لتولي مناصب، وكانت إحداهما أصغر عضوة في البرلمان في تاريخ البلاد.
  • A comienzos de 2004, un diputado del Parlamento del Canadá, que había presentado la propuesta, se reunió con el Gobernador del Territorio y el Ministro Principal para estudiar las relaciones entre ambas entidades.
    وفي بداية سنة 2004 التقى عضو في البرلمان الكندي، كان هو الذي قد بادر إلى طرح الاقتراح، بحاكم الإقليم وبرئيس وزرائه لبحث العلاقات بين الكيانين.
  • En dos ocasiones, el autor de la queja presentó lo que pretendía ser copia de certificados expedidos por un tal Sr. Sahajahan Khan, parlamentario de Bangladesh y miembro del comité central del Partido Jatiya.
    4-17 وقدم صاحب الشكوى في مناسبتين ما يبدو أنه نسخ من شهادات أصدرها المدعو السيد صاحجاهان خان، وهو عضو في برلمان بنغلاديش وعضو اللجنة المركزية لحزب جاتيا.